張國昇牧師12/15/ 2013
聖誕節,購物中心裏的商店都滿熱鬧的。有一個媽媽帶著兩個女兒去逛購物商場。小女兒只有五,六歳吧,看見聖誕老人,就想坐在他膝上,拍個照,順便把昨天晚上寫下來的禮物單給老人看看。大女兒已經是個十一,二歳的大孩子,不再信這一套。她對媽説,「這老人家整天坐在那裏,不作運動,胖胖的,很不健康呢。」媽媽看着很清秀的女兒,知道她説話很認真的。單看家裏面的體育工具;exercise ball, dumb bell; exercise bike 就知道她很認真。還有满地的食譜都是low Carb,low calories , low fat,low cholesterol recipes。做媽媽的正在担心她太清瘦了。「媽咪呵,你看他臉那麼紅,不是高血壓,就是 Alcoholic ,我提議他要看看醫生。」女兒説的確實有一點道理。聖誕老人幾百年都是那個老樣子。這個時代很講究形象,身體過重,老是穿着那紅袍的老人,對年輕人真的沒有什麼魅力。不過他的交通工具還可以。起碼他 get around, 不像機場那些大飛机,天氣冷一點就不能起飛。但 Santa 的形象怎樣隨著時代去改變呢,這卻是一個難題。減去一百磅;刮掉白鬍子,穿上黑禮服,人家就認不出他是 Santa 了。有一次,一個teenage boy 陪爸爸坐在百貨公司門口的Spouse Courtesy bench。低著頭弄iPhone。突然間他抬頭問爸爸,「Dad, 你有沒有 Santa 的 cell number; 或者 email address 都可以?」「Son,你要幹嘛!」老爸有點 amused。「我想問問他,有沒有我想要的CD. 我還要請他email 給我他workshop 的照片,看看他的工塲,有沒有Amazon.com 在 Phoenix 的 Distribution Center 那麼大!」這個就是二十一世紀Santa 在年青人心目中的形象。手裹拿著 iPhone 在工塲跑來跑去。有了iPhone, 比起從前郵政時代的 Santa 就忙得多啦。
不錯,時代改變了。今天孩子們的玩具,都是 futuristic 的,有聲有色,都是電子時代的產品,花樣多得很。做父母最頭痛的就是,這些玩具的價錢不便宜。到年初收到信用卡寄來的單子就更頭痛了。不過無論時代怎樣改變,人心卻沒有多大的改變;神更是永不改變的。 人追求的都是要「馬上」得到的享樂满足。因此這個社會有信用卡這事。看見喜歡的東西,不管實用不實用,喜歡就想買。口袋裏沒錢也沒關係,拿信用卡來刷一下就成了,連數目也懶得看。汽車,洋房,遊艇( 叫pleasure boat,因為是 for pleasure用來遊樂的,不是需要的)人家有,自己也要。最近看到 Wolkswagan 的廣告 “0 down;0 interest and 0 payment 。Sign and Drive” 還有很多小字看不清楚。推銷員最喜歡這套,但我勸你不要進入這圈套。我們想要得到的東西,都要馬上就得到!吃飯要快餐,買東西要找 Instant Rebate。所有食品都有Instant的:instant breakfast; instant lunch ; instant dinner; instant noodle,還有日本麵「出前一丁」,在微波爐「丁」一下就成啦。發財也要馬上達到目標,那麼最簡單就是買彩票 play lottery。得來快的東西,失去興趣也很快;錢財也是一樣;容易得來的橫財,不會處理,很快就花光了。箴言有句話,很滑稽也諷刺,「你豈要定睛在虛無的錢財上麼。錢財必長翅膀,如鷹向天飛去。」(箴言 23:5)
我們好像是活在一個短暫的世界,甚麼都是有限的。我們在工場上就很清楚,甚麼都有個Deadline!每天就是為了在限期前趕着完成工作計劃。唸博士的要在限期內把論文寫出來,不然就白費工夫了。連生孩子都有限時,產期到了就要生下來。每天只有二十四小時,太陽出來又會下去;人生在世,生命或長或短,都有一個定限,時間滿了,就要走啦。世界上有永恆的事情嗎?
二千多年前,在加利利地的拿撒勒城裏,有一個童女名叫馬利亞。她已經許配了大衞家的一個人,名叫约瑟。但還没有迎娶。有一天,有一位天使,進了她家,對她説,「馬利亞,不要怕。你在神面前已經蒙恩了。你要懐孕生子,可以給他起名叫耶穌。他要為大,稱為至高者的兒子。主神要把他祖大衞的位給他。他要作雅各家的王,直到永遠。他的國也没有窮盡。」(路1:26-33)這是聖誕前奏的故事。天使告訴馬利亞,她要懷孕生子,她生的兒子耶穌,要永遠作王,他的國没有窮盡!His Kingdom will be forever! Forever? 没有窮盡? 這個不是世上的觀念,人世間那裏有永恆的事情。聖誕節電視廣告中,有一個廣告我不希望太太去留意看。是有點浪漫,但不真實,廣告說:Every kiss starts with a 'Kay'; Diamond is forever. 女士們,不要受騙,Diamond 不是 Forever 的。我不是吝啬 cheap,但我喜歡CapitalOne 的 commercial: it depends on 'What is in your wallet!' 説真的,永恆的觀念是神的觀念。這次我們大學的團契在 Sabah 相聚,交通分享的時候,蔡元雲弟兄 Philemon Choi 請我讀詩篇九十篇。摩西的一生都算得是多姿多彩丶但他也感歎人生的短暫,寫了一首很動人的詩。他對神說,人生「在你看來,千年如已過的昨日,又如夜間的一更。你叫他們如水冲去。他們如睡一覺。早晨他們如生長的草。早晨發芽生長,晚上割下枯乾。…你將我們的罪孽擺在你面前,將我們的隠惡擺在你面光之中。我們經過的日子,都在你震怒之下。我們度盡的年歲,好像一聲歎息。我們一生的年日是七十歲,若是強壯可到八十歲。但其中所矜誇的,不過是勞苦愁煩,轉眼成空,我們便如飛而去。⋯求你指教我們怎樣數算自己的日子,好叫我們得着智慧妁心。」(詩篇 90:4-12)那天我們在座中的都是我這個年紀的人,快跑完人生的道路,每個人的生命中,亦經歷過神的實在。蔡元雲弟兄指出,摩西並不是消極。他在最後一節說,「願主我們神的榮美,歸於我們身上。願你堅立我們手所作的工。我們手所作的工,願你堅立。」(詩篇 90:17)摩西有生的年日,在最後的日子,仍在作主工。不過他知道,在他離世後,要得着神給他永恆的獎賞。
有永恆的事嗎?當然有!聖經講到神永恆的國度。神應許大衛,他的後裔要接續他的位,神必堅定他的國,直到永遠。(撒下7:12-13)雖然我們也知道,猶太人犯罪,神懲罰他們,竟亡國了。大衞的王朝中斷了。不過神的應許絕不會落空的。大衞的後裔,耶穌基督的降生,就是應驗了神的應許。基督的國度,不是政治的國度,而是神的國度。隨着耶穌的降生,神的國度臨到世上。正如天使説的,耶穌要永遠作王,他的國没有窮盡。施洗约翰在曠野呼喊,「天國近了,你們應當悔改。」(太 3:2)猶太人仍然沈迷在屬世之中,必要過去的夢想,聁望一天要掙脫羅馬帝國的轄制。約翰大聲呼嘁,醒來吧,世上的人,要掙脫罪的捆綁,悔改歸向神,才是正確的人生。這個世界的事都要過去,只有天上的事才是永恆的。 耶穌說,「人若不是從水和聖靈生的,就不能進神的國。」(約3:5)要重生才能進天國。天國的公民權要出生證明的。天國沒有投資移民這條例,進天國的護照不能用錢買的。約翰福音吿訴我們,耶穌成了肉身降臨,是要把天國表明給世人看。但「他到自己的地方來,自己的人倒不接待他。凡接待他的,就是信他名的人,他就賜他們權柄,作神的兒女。」(約翰福音 1:11-12)今天人還是不接待他。昨天我看電視,得知美國有一電視台,不接受一兒童醫院的廣告,因為廣告中提到耶穌的名字。Come on,這是聖誕節的廣告,聖誕節不講耶穌講誰?不過凡接待他的,就是信他名的人,他就賜他們權柄,作神的兒女。就是生在神的家。在天國裏有永恆的盼望。約翰在年老的時候寫下這個忠告,「這世界,和其上的情慾,都要過去。惟獨遵行神旨意的,是永遠常存。」(約翰壹書 1:17)我們當趁著現在還有機會,作永恆的選擇。
聖誕節,購物中心裏的商店都滿熱鬧的。有一個媽媽帶著兩個女兒去逛購物商場。小女兒只有五,六歳吧,看見聖誕老人,就想坐在他膝上,拍個照,順便把昨天晚上寫下來的禮物單給老人看看。大女兒已經是個十一,二歳的大孩子,不再信這一套。她對媽説,「這老人家整天坐在那裏,不作運動,胖胖的,很不健康呢。」媽媽看着很清秀的女兒,知道她説話很認真的。單看家裏面的體育工具;exercise ball, dumb bell; exercise bike 就知道她很認真。還有满地的食譜都是low Carb,low calories , low fat,low cholesterol recipes。做媽媽的正在担心她太清瘦了。「媽咪呵,你看他臉那麼紅,不是高血壓,就是 Alcoholic ,我提議他要看看醫生。」女兒説的確實有一點道理。聖誕老人幾百年都是那個老樣子。這個時代很講究形象,身體過重,老是穿着那紅袍的老人,對年輕人真的沒有什麼魅力。不過他的交通工具還可以。起碼他 get around, 不像機場那些大飛机,天氣冷一點就不能起飛。但 Santa 的形象怎樣隨著時代去改變呢,這卻是一個難題。減去一百磅;刮掉白鬍子,穿上黑禮服,人家就認不出他是 Santa 了。有一次,一個teenage boy 陪爸爸坐在百貨公司門口的Spouse Courtesy bench。低著頭弄iPhone。突然間他抬頭問爸爸,「Dad, 你有沒有 Santa 的 cell number; 或者 email address 都可以?」「Son,你要幹嘛!」老爸有點 amused。「我想問問他,有沒有我想要的CD. 我還要請他email 給我他workshop 的照片,看看他的工塲,有沒有Amazon.com 在 Phoenix 的 Distribution Center 那麼大!」這個就是二十一世紀Santa 在年青人心目中的形象。手裹拿著 iPhone 在工塲跑來跑去。有了iPhone, 比起從前郵政時代的 Santa 就忙得多啦。
不錯,時代改變了。今天孩子們的玩具,都是 futuristic 的,有聲有色,都是電子時代的產品,花樣多得很。做父母最頭痛的就是,這些玩具的價錢不便宜。到年初收到信用卡寄來的單子就更頭痛了。不過無論時代怎樣改變,人心卻沒有多大的改變;神更是永不改變的。 人追求的都是要「馬上」得到的享樂满足。因此這個社會有信用卡這事。看見喜歡的東西,不管實用不實用,喜歡就想買。口袋裏沒錢也沒關係,拿信用卡來刷一下就成了,連數目也懶得看。汽車,洋房,遊艇( 叫pleasure boat,因為是 for pleasure用來遊樂的,不是需要的)人家有,自己也要。最近看到 Wolkswagan 的廣告 “0 down;0 interest and 0 payment 。Sign and Drive” 還有很多小字看不清楚。推銷員最喜歡這套,但我勸你不要進入這圈套。我們想要得到的東西,都要馬上就得到!吃飯要快餐,買東西要找 Instant Rebate。所有食品都有Instant的:instant breakfast; instant lunch ; instant dinner; instant noodle,還有日本麵「出前一丁」,在微波爐「丁」一下就成啦。發財也要馬上達到目標,那麼最簡單就是買彩票 play lottery。得來快的東西,失去興趣也很快;錢財也是一樣;容易得來的橫財,不會處理,很快就花光了。箴言有句話,很滑稽也諷刺,「你豈要定睛在虛無的錢財上麼。錢財必長翅膀,如鷹向天飛去。」(箴言 23:5)
我們好像是活在一個短暫的世界,甚麼都是有限的。我們在工場上就很清楚,甚麼都有個Deadline!每天就是為了在限期前趕着完成工作計劃。唸博士的要在限期內把論文寫出來,不然就白費工夫了。連生孩子都有限時,產期到了就要生下來。每天只有二十四小時,太陽出來又會下去;人生在世,生命或長或短,都有一個定限,時間滿了,就要走啦。世界上有永恆的事情嗎?
二千多年前,在加利利地的拿撒勒城裏,有一個童女名叫馬利亞。她已經許配了大衞家的一個人,名叫约瑟。但還没有迎娶。有一天,有一位天使,進了她家,對她説,「馬利亞,不要怕。你在神面前已經蒙恩了。你要懐孕生子,可以給他起名叫耶穌。他要為大,稱為至高者的兒子。主神要把他祖大衞的位給他。他要作雅各家的王,直到永遠。他的國也没有窮盡。」(路1:26-33)這是聖誕前奏的故事。天使告訴馬利亞,她要懷孕生子,她生的兒子耶穌,要永遠作王,他的國没有窮盡!His Kingdom will be forever! Forever? 没有窮盡? 這個不是世上的觀念,人世間那裏有永恆的事情。聖誕節電視廣告中,有一個廣告我不希望太太去留意看。是有點浪漫,但不真實,廣告說:Every kiss starts with a 'Kay'; Diamond is forever. 女士們,不要受騙,Diamond 不是 Forever 的。我不是吝啬 cheap,但我喜歡CapitalOne 的 commercial: it depends on 'What is in your wallet!' 説真的,永恆的觀念是神的觀念。這次我們大學的團契在 Sabah 相聚,交通分享的時候,蔡元雲弟兄 Philemon Choi 請我讀詩篇九十篇。摩西的一生都算得是多姿多彩丶但他也感歎人生的短暫,寫了一首很動人的詩。他對神說,人生「在你看來,千年如已過的昨日,又如夜間的一更。你叫他們如水冲去。他們如睡一覺。早晨他們如生長的草。早晨發芽生長,晚上割下枯乾。…你將我們的罪孽擺在你面前,將我們的隠惡擺在你面光之中。我們經過的日子,都在你震怒之下。我們度盡的年歲,好像一聲歎息。我們一生的年日是七十歲,若是強壯可到八十歲。但其中所矜誇的,不過是勞苦愁煩,轉眼成空,我們便如飛而去。⋯求你指教我們怎樣數算自己的日子,好叫我們得着智慧妁心。」(詩篇 90:4-12)那天我們在座中的都是我這個年紀的人,快跑完人生的道路,每個人的生命中,亦經歷過神的實在。蔡元雲弟兄指出,摩西並不是消極。他在最後一節說,「願主我們神的榮美,歸於我們身上。願你堅立我們手所作的工。我們手所作的工,願你堅立。」(詩篇 90:17)摩西有生的年日,在最後的日子,仍在作主工。不過他知道,在他離世後,要得着神給他永恆的獎賞。
有永恆的事嗎?當然有!聖經講到神永恆的國度。神應許大衛,他的後裔要接續他的位,神必堅定他的國,直到永遠。(撒下7:12-13)雖然我們也知道,猶太人犯罪,神懲罰他們,竟亡國了。大衞的王朝中斷了。不過神的應許絕不會落空的。大衞的後裔,耶穌基督的降生,就是應驗了神的應許。基督的國度,不是政治的國度,而是神的國度。隨着耶穌的降生,神的國度臨到世上。正如天使説的,耶穌要永遠作王,他的國没有窮盡。施洗约翰在曠野呼喊,「天國近了,你們應當悔改。」(太 3:2)猶太人仍然沈迷在屬世之中,必要過去的夢想,聁望一天要掙脫羅馬帝國的轄制。約翰大聲呼嘁,醒來吧,世上的人,要掙脫罪的捆綁,悔改歸向神,才是正確的人生。這個世界的事都要過去,只有天上的事才是永恆的。 耶穌說,「人若不是從水和聖靈生的,就不能進神的國。」(約3:5)要重生才能進天國。天國的公民權要出生證明的。天國沒有投資移民這條例,進天國的護照不能用錢買的。約翰福音吿訴我們,耶穌成了肉身降臨,是要把天國表明給世人看。但「他到自己的地方來,自己的人倒不接待他。凡接待他的,就是信他名的人,他就賜他們權柄,作神的兒女。」(約翰福音 1:11-12)今天人還是不接待他。昨天我看電視,得知美國有一電視台,不接受一兒童醫院的廣告,因為廣告中提到耶穌的名字。Come on,這是聖誕節的廣告,聖誕節不講耶穌講誰?不過凡接待他的,就是信他名的人,他就賜他們權柄,作神的兒女。就是生在神的家。在天國裏有永恆的盼望。約翰在年老的時候寫下這個忠告,「這世界,和其上的情慾,都要過去。惟獨遵行神旨意的,是永遠常存。」(約翰壹書 1:17)我們當趁著現在還有機會,作永恆的選擇。