受難與復活 VI 馬可福音16:1-20
I. 復活 馬可福音16：1-8
馬可福音16：1過了安息日，抹大拉的馬利亞、雅各的母親馬利亞和撒羅米，買了香膏，要去膏耶穌。2禮拜日的大清早，出太陽的時候，她們就來到墳墓那裡，3彼此說：“誰可以給我們輥開墓門的石頭呢？”4原來那塊石頭非常大，她們抬頭一看，卻見石頭已經輥開了。5她們進了墳墓，看見一位身穿白袍的青年，坐在右邊，就非常驚恐。6那青年對她們說：“不要驚慌！你們尋找那釘十字架的拿撒勒人耶穌，他不在這裡，已經復活了；請看他們安放他的地方。7你們去告訴他的門徒和彼得：他要比你們先到加利利去，你們在那裡必定看見他，正如他從前告訴你們的。”8因為驚恐戰慄，她們一從墳墓出來就逃跑；由於害怕，她們甚麼也沒有告訴人。
耶穌被埋葬的那日是安息日之前的預備日，根據安息日的律法在預備日任何工作都不能作，所以他們沒有花很多的功夫處理耶穌的身體。 他們只是做了很簡單的安葬。他們認為可以在安息日之後再作好的安排。 他們相信耶穌應該得到一個更妥善的葬禮，因為祂是他們的老師。 所以知道耶穌的墳墓在那裏的兩個女人帶了許多的香料來到墳墓前，這樣他們就可以為耶穌作更好的葬禮安排，他們可能都會想是否需要將耶穌搬到另一個的墳墓裡，因為這個墳墓是別人的。
有些人認為，耶穌被埋葬時所用的香料是那些從東方來的博士所帶來的禮物 -- 乳香和沒藥。
馬太福音2：11進了房子，看見小孩和他母親馬利亞，就俯伏拜他，並且打開寶盒，把黃金、乳香、沒藥作禮物獻給他。
馬可福音16中使用的香料一字是希臘語中的香料，意思是香料或香水。 希臘語中的香料或乳香這個字是libanos，希臘語中的沒藥是smurna。 它們是不同的字。它們與博士所帶來的香料是不同的。 此外，我也不認為馬利亞或耶穌會長時間保存那些香料。 請想想，耶穌出生後他們搬到了埃及。 他們應該會用那些黃金或者會把乳香和沒藥變賣換成現金，這樣更容易攜帶且實用。 約瑟和馬利亞並不富裕，所以他們在埃及時可以用這些禮物來維持他們的生活。
另外，約翰告訴我們誰是那位為耶穌埋葬提供香料的人。 是尼哥德慕。 他並沒有使用最昂貴的香料。 而是一種廉價的沒藥和蘆薈。 聖經使用的字是混合的沒藥，而不是把純沒藥用在耶穌身上，因為他們實在沒有那麽多時間來準備。
約翰福音19：38這些事以後，有一個亞利馬太人約瑟來求彼拉多，要領耶穌的身體；他因為怕猶太人，就暗暗地作耶穌的門徒。彼拉多批准了，他便把耶穌的身體領去。39從前夜間來見耶穌的尼哥德慕也來了，帶著沒藥和沉香混合的香料，約有三十二公斤。
馬利亞和撒羅米使用的香料是常見的香料或者是普通香料，並不像博士帶來的的禮物那樣昂貴。這些婦女相信耶穌會再次復活嗎？請記住耶穌告訴他們，在祂去世後，將在第三天復活。如果他們相信耶穌所說的話，他們就不需要再為耶穌帶香料來了。
順便說一句，如果你信耶穌並且也信耶穌曾向我們應許過的，有一天我們都會好像耶穌一樣復活過來，那麼我們就不需要在葬禮上花費太多。
這些婦女不僅帶來了更多的香料，還自己問自己誰可以幫助挪開墳墓入口的石頭。這塊石頭是一塊很大的石頭，而且還有羅馬士兵守護着。這是這些婦女沒想到的一個大問題--在他們再次膏抹耶穌之前，他們需要得到士兵們的允許才能打開墳墓。
我認為他們更像我，思想很簡單 - 只要去看看接下來會發生什麼狀況，然後再做處理。他們去了，所有的問題都消失了。石頭被移動，士兵們也走了。但是有一個新的情況--有一些年輕人在墳墓那裏。其他的福音書告訴我們他們是天使，他們告訴這些婦女一個驚人的消息。耶穌的身體已經不在墳墓裡，耶穌已經復活了。不可能！他們來看的是耶穌的屍體，他們的心都碎了。他們怎麼能理解這一切呢？
即使這些婦女很難理解，但天使告知他們去看看那個空的墳墓，以便他們可以親眼見證。更重要的是，這些天使告訴這些婦女耶穌會比祂的門徒先到加利利去，門徒可以去加利利與耶穌會面。為什麼是加利利呢？記住所有這些事情(死亡，埋葬，現在復活) 都發在耶路撒冷。
在耶穌去世之前，祂告訴祂的所有門徒，祂將被釘在十字架上，祂會再次復活。耶穌告訴他們，祂將會在加利利等他們。
馬可福音14：28但我復活以後，要比你們先到加利利去。
其次，耶穌在加利利與門徒一起度過了許多時間，一起事奉，而耶路撒冷並不是門徒重新相聚的好地方。
II. 顯現 馬可福音16：9-14
馬可福音16：9禮拜日的清早，耶穌復活了，先向抹大拉的馬利亞顯現，耶穌曾經從她身上趕出七個鬼。10她就去告訴那些向來和耶穌在一起的人，那時他們正在悲哀哭泣。11他們聽見耶穌活了，又被馬利亞看見了，卻不相信。12這事以後，門徒中有兩個人往鄉下去，正走路的時候，耶穌用另外的形象，向他們顯現，13他們就去告訴其他的人，那些人也不相信。14後來，十一個門徒吃飯的時候，耶穌向他們顯現，責備他們的不信和心硬，因為他們不信那些在他復活以後見過他的人。
在婦女看到天使，天使告訴他們去告訴門徒之後，除了抹大拉的馬利亞以外，大多數人都離開了。抹大拉的馬利亞獨自留在那裡，約翰告訴我們，耶穌向她顯現。 她應該是第一個見到復活後的耶穌的信徒。
約翰福音20：14馬利亞說了這話，就轉過身來，看見耶穌站在那裡，卻不知道他就是耶穌。15耶穌對她說：“婦人，你為甚麼哭？你找誰呢？”馬利亞以為耶穌是園丁，就對他說：“先生，如果是你把他挪去了，請告訴我你把他放在甚麼地方，我好去搬回來。”16耶穌對她說：“馬利亞！”她轉過身來，用希伯來話對他說：“拉波尼！”（就是“老師”的意思。）17耶穌說：“你不要拉住我，因為我還沒有上去見父。你要到我的弟兄們那裡去，告訴他們我要上去見我的父，也是你們的父；見我的神，也是你們的神。”
馬利亞並不是第一個看見耶穌復活的人。第一個看見耶穌復活的應該是那些晚上在那裏看守的羅馬士兵。 即使他們是第一個見證的人但他們不相信，他們向大祭司報告。 大祭司給了他們很多錢，以撒謊告訴他人，是門徒們晚上來偷走了耶穌的屍體。
當馬利亞告訴其他門徒，他們也都不相信她說的，直到耶穌向他們顯現，然後他們才相信耶穌已經復活了。
III. 大使命 馬可福音16：15-20
馬可福音16：15他又對他們說：“你們到全世界去，向所有的人傳福音。16信而受洗的必定得救，不信的必被定罪。17信的人必有神蹟隨著他們，就是奉我的名趕鬼，用新方言說話，18用手握蛇，喝了甚麼毒物也不受害，手按病人就必好了。”19主耶穌向門徒講完了話，就被接到天上，坐在神的右邊。20門徒出去，到處傳揚福音，主和他們同工，藉著相隨的神蹟，證實所傳的道。
耶穌向他們顯現之後，祂派他們出去告訴他人這個好消息。 好消息不僅是我們的罪得赦免，我們也因此可以擁有永生。 在他們看到耶穌復活並且戰勝了死亡之後，他們接受了這個大使命。 他們要分享這個消息，以便他人可以相信耶穌是彌賽亞。 耶穌不僅告訴他們去傳講好消息，而且還讓我們有能力證明這個好消息是真實的。 這一切都是因為耶穌的復活。
 |
| 萬民高唱我們的救主耶穌基督復活了 |
馬可福音16：1過了安息日，抹大拉的馬利亞、雅各的母親馬利亞和撒羅米，買了香膏，要去膏耶穌。2禮拜日的大清早，出太陽的時候，她們就來到墳墓那裡，3彼此說：“誰可以給我們輥開墓門的石頭呢？”4原來那塊石頭非常大，她們抬頭一看，卻見石頭已經輥開了。5她們進了墳墓，看見一位身穿白袍的青年，坐在右邊，就非常驚恐。6那青年對她們說：“不要驚慌！你們尋找那釘十字架的拿撒勒人耶穌，他不在這裡，已經復活了；請看他們安放他的地方。7你們去告訴他的門徒和彼得：他要比你們先到加利利去，你們在那裡必定看見他，正如他從前告訴你們的。”8因為驚恐戰慄，她們一從墳墓出來就逃跑；由於害怕，她們甚麼也沒有告訴人。
耶穌被埋葬的那日是安息日之前的預備日，根據安息日的律法在預備日任何工作都不能作，所以他們沒有花很多的功夫處理耶穌的身體。 他們只是做了很簡單的安葬。他們認為可以在安息日之後再作好的安排。 他們相信耶穌應該得到一個更妥善的葬禮，因為祂是他們的老師。 所以知道耶穌的墳墓在那裏的兩個女人帶了許多的香料來到墳墓前，這樣他們就可以為耶穌作更好的葬禮安排，他們可能都會想是否需要將耶穌搬到另一個的墳墓裡，因為這個墳墓是別人的。
有些人認為，耶穌被埋葬時所用的香料是那些從東方來的博士所帶來的禮物 -- 乳香和沒藥。
馬太福音2：11進了房子，看見小孩和他母親馬利亞，就俯伏拜他，並且打開寶盒，把黃金、乳香、沒藥作禮物獻給他。
馬可福音16中使用的香料一字是希臘語中的香料，意思是香料或香水。 希臘語中的香料或乳香這個字是libanos，希臘語中的沒藥是smurna。 它們是不同的字。它們與博士所帶來的香料是不同的。 此外，我也不認為馬利亞或耶穌會長時間保存那些香料。 請想想，耶穌出生後他們搬到了埃及。 他們應該會用那些黃金或者會把乳香和沒藥變賣換成現金，這樣更容易攜帶且實用。 約瑟和馬利亞並不富裕，所以他們在埃及時可以用這些禮物來維持他們的生活。
另外，約翰告訴我們誰是那位為耶穌埋葬提供香料的人。 是尼哥德慕。 他並沒有使用最昂貴的香料。 而是一種廉價的沒藥和蘆薈。 聖經使用的字是混合的沒藥，而不是把純沒藥用在耶穌身上，因為他們實在沒有那麽多時間來準備。
約翰福音19：38這些事以後，有一個亞利馬太人約瑟來求彼拉多，要領耶穌的身體；他因為怕猶太人，就暗暗地作耶穌的門徒。彼拉多批准了，他便把耶穌的身體領去。39從前夜間來見耶穌的尼哥德慕也來了，帶著沒藥和沉香混合的香料，約有三十二公斤。
馬利亞和撒羅米使用的香料是常見的香料或者是普通香料，並不像博士帶來的的禮物那樣昂貴。這些婦女相信耶穌會再次復活嗎？請記住耶穌告訴他們，在祂去世後，將在第三天復活。如果他們相信耶穌所說的話，他們就不需要再為耶穌帶香料來了。
順便說一句，如果你信耶穌並且也信耶穌曾向我們應許過的，有一天我們都會好像耶穌一樣復活過來，那麼我們就不需要在葬禮上花費太多。
這些婦女不僅帶來了更多的香料，還自己問自己誰可以幫助挪開墳墓入口的石頭。這塊石頭是一塊很大的石頭，而且還有羅馬士兵守護着。這是這些婦女沒想到的一個大問題--在他們再次膏抹耶穌之前，他們需要得到士兵們的允許才能打開墳墓。
我認為他們更像我，思想很簡單 - 只要去看看接下來會發生什麼狀況，然後再做處理。他們去了，所有的問題都消失了。石頭被移動，士兵們也走了。但是有一個新的情況--有一些年輕人在墳墓那裏。其他的福音書告訴我們他們是天使，他們告訴這些婦女一個驚人的消息。耶穌的身體已經不在墳墓裡，耶穌已經復活了。不可能！他們來看的是耶穌的屍體，他們的心都碎了。他們怎麼能理解這一切呢？
即使這些婦女很難理解，但天使告知他們去看看那個空的墳墓，以便他們可以親眼見證。更重要的是，這些天使告訴這些婦女耶穌會比祂的門徒先到加利利去，門徒可以去加利利與耶穌會面。為什麼是加利利呢？記住所有這些事情(死亡，埋葬，現在復活) 都發在耶路撒冷。
在耶穌去世之前，祂告訴祂的所有門徒，祂將被釘在十字架上，祂會再次復活。耶穌告訴他們，祂將會在加利利等他們。
馬可福音14：28但我復活以後，要比你們先到加利利去。
其次，耶穌在加利利與門徒一起度過了許多時間，一起事奉，而耶路撒冷並不是門徒重新相聚的好地方。
II. 顯現 馬可福音16：9-14
馬可福音16：9禮拜日的清早，耶穌復活了，先向抹大拉的馬利亞顯現，耶穌曾經從她身上趕出七個鬼。10她就去告訴那些向來和耶穌在一起的人，那時他們正在悲哀哭泣。11他們聽見耶穌活了，又被馬利亞看見了，卻不相信。12這事以後，門徒中有兩個人往鄉下去，正走路的時候，耶穌用另外的形象，向他們顯現，13他們就去告訴其他的人，那些人也不相信。14後來，十一個門徒吃飯的時候，耶穌向他們顯現，責備他們的不信和心硬，因為他們不信那些在他復活以後見過他的人。
在婦女看到天使，天使告訴他們去告訴門徒之後，除了抹大拉的馬利亞以外，大多數人都離開了。抹大拉的馬利亞獨自留在那裡，約翰告訴我們，耶穌向她顯現。 她應該是第一個見到復活後的耶穌的信徒。
約翰福音20：14馬利亞說了這話，就轉過身來，看見耶穌站在那裡，卻不知道他就是耶穌。15耶穌對她說：“婦人，你為甚麼哭？你找誰呢？”馬利亞以為耶穌是園丁，就對他說：“先生，如果是你把他挪去了，請告訴我你把他放在甚麼地方，我好去搬回來。”16耶穌對她說：“馬利亞！”她轉過身來，用希伯來話對他說：“拉波尼！”（就是“老師”的意思。）17耶穌說：“你不要拉住我，因為我還沒有上去見父。你要到我的弟兄們那裡去，告訴他們我要上去見我的父，也是你們的父；見我的神，也是你們的神。”
馬利亞並不是第一個看見耶穌復活的人。第一個看見耶穌復活的應該是那些晚上在那裏看守的羅馬士兵。 即使他們是第一個見證的人但他們不相信，他們向大祭司報告。 大祭司給了他們很多錢，以撒謊告訴他人，是門徒們晚上來偷走了耶穌的屍體。
當馬利亞告訴其他門徒，他們也都不相信她說的，直到耶穌向他們顯現，然後他們才相信耶穌已經復活了。
III. 大使命 馬可福音16：15-20
馬可福音16：15他又對他們說：“你們到全世界去，向所有的人傳福音。16信而受洗的必定得救，不信的必被定罪。17信的人必有神蹟隨著他們，就是奉我的名趕鬼，用新方言說話，18用手握蛇，喝了甚麼毒物也不受害，手按病人就必好了。”19主耶穌向門徒講完了話，就被接到天上，坐在神的右邊。20門徒出去，到處傳揚福音，主和他們同工，藉著相隨的神蹟，證實所傳的道。
耶穌向他們顯現之後，祂派他們出去告訴他人這個好消息。 好消息不僅是我們的罪得赦免，我們也因此可以擁有永生。 在他們看到耶穌復活並且戰勝了死亡之後，他們接受了這個大使命。 他們要分享這個消息，以便他人可以相信耶穌是彌賽亞。 耶穌不僅告訴他們去傳講好消息，而且還讓我們有能力證明這個好消息是真實的。 這一切都是因為耶穌的復活。
